本帖最後由 1月23 於 2013-4-21 01:04 編輯
) j( [( U+ K$ Y9 w% x
0 R3 p4 X5 ?1 u, f: |$ H第十二部:人魚- w+ y# S3 |+ O }7 L) S9 c, ~
$ h' W: a6 C6 }5 l1 ]5 d. Z0 \0 ~
. C1 O B8 ]" i- T- l/ C 這時,我向大鐵箱踼了一腳,道:「別忙猜想,先看看這裏面有甚麼?」. G B) a1 S( G5 L, G
) Y* Z# q) f$ [9 |4 d; A" f, H 大鐵箱十分高,我們要站在小鐵箱的邊上,才能合力去頂大鐵箱的箱蓋,可是忙了半晌,箱蓋卻一動也不動。箱子是鎖著的,而且,是有鎖孔的那種鎖,不可能將之扭下來,一定要找到鑰匙。
5 e' D" |9 A! ]2 b
/ I0 f3 D9 G0 T 我和狄加度,各自跳了下來,拾了一塊石頭在手,又站了上去,在鎖孔附近,用力砸著,我們希望鎖的機括,早已銹壞,在猛烈的撞擊下,可以使我們打開箱蓋。
7 T3 e7 n. t. A( _( [- u- j7 X$ I1 F
我們兩人忙了滿頭大汗,終於將鎖孔周圍,砸得一起凹陷了下去,再合力去頂箱蓋,箱蓋已經可以動了,但是那麼大的鐵箱蓋,其重可知,要將它頂起來,也不是容易的事情。8 `( P% p+ p$ D) {/ _3 z. G
6 a$ N" r* m0 J0 W( @2 i+ A 我們出盡了九牛二虎之力,才將之頂開了一些,用一塊石頭,塞了進去,再也沒有能力揭開多些了。- |" l% {# Q2 F) { y
( B$ M3 f( q" d s+ z q+ n
然後,我們一起踮起腳,從打開的隙縫中向內張望,自然,我們將電筒伸進縫中,一起向內照著。6 j1 |$ p9 |; @4 m/ G
4 F h6 s+ N9 d& \ 那鐵箱是如此之大,簡直像是一間房間,在電筒光的照射下,我們看到很多奇怪的、生了銹的東西,包括幾個鐵環,一張好像是床,還有許多像是刀一樣的東西。+ S" D6 Z% V' Y* R
% n" b2 O# y! i6 |8 r( @# {! v2 A 我和狄加度互望了一眼,狄加度道:「這是甚麼?為甚麼要鄭而重之的鎖在大鐵箱中?」3 M) Y1 g. j+ b7 s) d
* c; o6 I! u* h. H6 R1 z+ f 我搖了搖頭,這正是我想問的問題。
. k" E% L z$ f9 n. R
; |6 ?/ C( U" i8 O$ w/ N 在電筒光芒的照耀下,大鐵箱的一角,還有一隻相當大的陶盆,陶盆中好像有一點東西,我和狄加度一起用電筒照看那陶盆,那盆中的東西,黑黑的一堆,看來像是甚麼動物的內臟,有一種令人作嘔之感。; A, v! y; `5 K2 t% R5 \5 ]
4 n% }: K8 [' g m! v) K$ B 我道:「我們得想法子爬進去看個究竟。」
* I7 I: [4 j3 ?! A% V5 |# ]2 {, S- E, t5 o" t: L
狄加度還在猶疑,電筒光在掃來掃去,又看到了一口很小的鐵箱,鎖著,我已經一個人用力在抬箱蓋,狄加度幫著我。
6 ?- A6 V% d; b7 f# Z$ q7 W# t# T) p: h8 k
終於,我們合力,將箱蓋又揭高了尺許,用力向前一推,沉重的箱蓋,發出了一聲巨響。跌了下去。大箱蓋在跌下去的時候,撞在兩口小鐵箱上。# i' ]9 u) L" }) @6 V" g/ I
7 r: O5 {6 W7 K j$ s9 C 那一撞之力極大,我和狄加度覺得身子向下一沉,連忙用力抓了大鐵箱的邊緣,只聽得轟隆轟隆的回聲不絕,水花濺起老高,在大鐵箱箱蓋的撞擊下,兩口小鐵箱,連同大鐵箱的箱蓋,一起跌進了水中!狄加度和我,一起發出了一下驚呼聲來。" F1 L3 m! o5 }3 g9 f! V
/ x" C: Q# T$ ~: V5 [
我和他都知道,這兩具人魚的骨骼,在科學上的價值,是無可比擬的,憑這兩具骨骷,就可以肯定,世界上的確有人魚這種動物的存在。
2 h6 K. x4 {6 P. ^# w! [9 b8 m( x+ y! t# i9 K: a6 O1 m: {
不但如此,而且可以進一步,證明人在海中長期生活的可能性,這是可以使整個人類歷史改寫的大事。
7 y9 W7 o- j0 y, n& R) Q1 A2 p9 X. j
可是現在,這兩具骨骷,卻跌進水中去了!
0 c; \# J: ]9 S' b- i
# x& N: V5 [" O- z+ u) q; U 我們呆在大鐵箱的上邊,心中都有著說不出的懊喪,過了片刻,狄加度像是在安慰我,又像是在安慰他自己,道:「不要緊,我們可以潛水將這些遺骨一件一件地撈上來。」9 j" s* }" j4 X
; M4 }% t7 x+ N' |, |
我點了點頭,我們一起翻過了大鐵箱的邊緣,鬆開手,落到了大鐵箱的底部,我先用腳,踼動著那些生了銹的刀和鉗子:「看來,這些東西,全是外科醫生用的工具一樣!」1 M) Q$ A: y j4 Q+ |* |9 E# p
, k( L( U7 {5 Z
狄加度則來到了那隻小鐵箱之前,將小鐵箱抱了起來,用力撞在大鐵箱的底部,「砰」地一聲響,小鐵箱撞了開來,從裏面,跌出了一疊紙來。; w% P, q% T7 h& N
0 ?5 ^8 r. \* g ~4 x6 P. O
狄加度將這疊紙,拾了起來,用電筒照著,我看到狄加度只不過看了幾行,就面上變色,將這疊紙,緊緊抓在手中,同時,熄了電筒。我忙道:「上面記載著甚麼?」
% U e! Q4 @7 G) V6 B/ j5 ]/ p# E& M# t+ [: t. _
狄加度像是未曾聽到我的問話一樣,直到我問了兩次,他才陡地抬起頭來:「沒甚麼,全是無關重要的東西,沒甚麼!」: B( Q4 T# h* O/ o
9 X0 y( m2 [( f2 _4 W- G' N% p
他顯然是在說謊,這不禁令我極其氣惱,我們兩人合作,已經有了這樣重大的發現,可是在這樣的情形下,他還要對我說謊。; Z+ B9 \0 I) e$ V
1 N1 _2 G1 D% I- ] 更令人忍無可忍的是,他說謊的技巧,竟然是如此之拙劣!* Z/ ]3 k4 U9 { ^6 d
# q6 A' c4 l6 A; g9 T' s 我無法掩飾我的憤怒,立時大聲道:「狄加度,走過來,我們一起看看,這些紙上寫的是甚麼?」. ~' b! e/ u. u; @: q4 g
6 H* C, f9 f, l$ b+ i( K+ h4 Z 狄加度後退了一步,以一種十分兇狠的眼神望著我,將手中抓著的那團紙,放到了背後。. {% v& d9 f* h) Q' t$ s
+ S! t2 L& o2 O# Z$ k( ?3 W 那團紙被他這樣抓著,已然有不少碎片,碎裂了開來,我疾聲道:「小心你自已也會失去了它們!」, A% h8 m7 ^( f
4 O$ ^8 K: u; l- [) D 狄加度喘著氣:「算了,我們的探索,到此為止,這是我的地方,請你離去!」
% u( Q& G' U, s( g, e! q' U1 L: H0 Z* P$ |+ q8 ^ ^, z
他竟說出了這樣的話來,我實在也不必對他客氣了,我將手中的電筒,直射向他的臉上,令得他睜不開眼來,然後,我迅速地接近他。* O: e+ J o# U
( A' B! s2 y8 v. f8 u" j6 S. j
可是他的行動,更出乎我的意料之外,我才向前走了兩步,他就向我直撲了過來,我手中的電筒,首先被他擊落,同時熄滅。
/ l( q- w$ B) [$ ?3 \
; m) [; O% V1 u( j; T0 A( O 眼前成了一片漆黑,狄加度在漆黑之中,像是瘋了一樣,向我進襲。在大鐵箱之中,我和人打架,這還是有生以來第一次!
7 @3 z5 e. o) o! d0 K; }6 j4 d% r: L* _2 G
要打贏狄加度,在我來說,決不是甚麼難事,可是他卻像瘋了一樣地進攻,終於,我將他擊退,然後,俯下身來,摸索著,想找回電筒來。# z0 Q/ ^) \ G. j |
' l9 [" |9 e* C2 ~8 e R, {
在這段時間中,我聽到狄加度的喘息聲,走動聲,在鐵箱壁上的撞擊聲,等到我找到了電筒,著亮時,我照到狄加度,他已經攀出了大鐵箱。
. K" K! a4 ^4 t$ H1 M5 l* x6 G5 I' x. f3 |2 K6 t1 q% n6 U
我用電筒直射著他,同時大叫道:「狄加度!」
. F' |/ n; A; P8 O. i y, i$ B+ T9 h% g) c) Q
狄加度在我叫喚他的時候,轉過頭來,我手中的電箇光芒,直射在他的臉上。
1 h) p8 k2 a/ \/ U e" s2 @' n
1 e5 q5 v5 z# k+ b# w 在那一剎間,我可以清楚地看到他臉上那種驚恐的、急欲逃避的神情,接著,他的身子向外翻去,我聽得他發出了一下慘叫聲,接著,便是整個人跌出大鐵箱,落到了大石上的聲音。! H6 A0 j* h, \ m0 }/ T5 X
# h6 a7 N/ N* `2 `( a% f 我連忙大聲叫他,可是卻得不到他的回答,我也急忙向外攀去,當我攀上了大鐵箱之後,我才看到狄加度的身子矮屈著,躺在大鐵箱旁,一動也不動。2 @9 I' I- \8 v( M! y
6 m2 B0 i+ [6 t
我大吃一驚,連忙跳了下去,落在他的身旁,他並沒有死,可是顯然是在極嚴重的昏迷狀態之中,我連續搖動他的身子,他一點也沒有醒過來的意思。
# X t* l- ^) T p" m8 a& m. v/ o8 p& c' V$ x+ O7 @
我真是沒有辦法了,我是無法將他帶出這個巖洞去的,因為從巖洞通向上面的通道是如此之狹窄,就算是一個全然未曾受傷的人,要上去也不是容易的事,我當然無法帶他上去!
, g- U1 a( {# i: p" I2 @+ ]6 ^2 G4 V) h: V, }( h: p$ W! F5 L
而看情形,狄加度的傷勢,十分嚴重,他無論如何,需要立即得到治療。我在他的身邊,只呆立了極短的時間,立時便想到,我不能再耽擱下去,時間的延續,可能奪去狄加度的生命,我必須立即上去,去找醫生來。, } t6 U4 P$ V9 h
) I7 t0 a/ k- J; r$ G2 { 我立時轉身,跳進水中,游到了通道口,抓住那些鐵環,向上攀著,我一直向上攀,喘著氣,由於攀得太急,是以我的身上,被巖石的尖角,擦破了好幾處,好不容易,我攀上了出口處,大廳中一片漆黑,我也不敢著亮電筒,跌跌撞撞地出了大廳。
$ M/ |+ X. W, }3 T9 _" K8 [+ K# X6 l) P1 F
天氣很好,月白風清,重新又站在天空底下,我好像到了另一個世界一樣,奔到了車旁,我發動車子,直衝了下去,等到我到了那個小鎮上時,正好是午夜時分,小鎮上的人早睡了。3 P0 R2 D# T+ N
2 r# M( j1 k* \$ }
我記得鎮上有一間藥房,那藥房的主人,也就是鎮上唯一的醫生,是以我將車直駛到藥房門口,跳下車來,用力拍著藥房的門。2 ~6 a9 w ?' H% x1 T" f9 ^2 O
% f& @; N. D6 P 在寂靜的街道上,我的拍門聲和呼叫聲,真可以稱得上驚天動地,結果,在五分鐘後,我不但叫醒了醫生,而且,還吵醒了其他很多人。
0 a; d n5 i; g
9 ^6 J1 l n: j4 q& k 我對那披著衣服,睡眼矇矓走出來的醫生道:「狄加度先生跌傷了,需要你的幫助,請你跟我來!」! B/ o# P' t- [& y& z- s
8 E, J A9 e$ a. W9 t2 F" k9 e 老醫生皺著眉,望著我,我道:「他在那座古堡,狄加度古堡的一條地道下面的一座巖洞中,我們在那巖洞之中,發現了——」我講到這裏,陡地停了下來。
* [ m' @4 s7 L z+ u4 N$ E, t* G/ F$ d" {/ c( Y0 \- g7 B
因為我發現我絕對無法在短時間內將事情講得明白的,而狄加度的傷勢,卻不容許多耽擱,是以我住了口,道:「我離開他的時候,他正昏迷不醒,請你立即帶著藥品,和我一起去!」, n. Q, N U a5 \6 G+ u% t$ }
' }5 Q3 v5 [5 Q 當我講完這幾句話時,我才覺出,情形有點不對頭。本來,在我和醫生的四周圍已經圍了不少人,還有不少人在奔過來,堪稱人聲嘈雜。
9 p/ ]4 `% c7 }0 r" \+ v: u7 j* b" t) z. N; j! R- v2 T
可是當我講完了那一番話之後,四周圍都靜得出奇,當我四面望去時,我發現他們所有人,都充滿了驚駭的神色,在外層的人,正在悄悄退去,離我近的人,也作假地打著呵欠走開去!$ ?# g% [+ U, J# [) i- l( [
, Q) |; I+ k3 f( V; d8 n
我略呆了一呆,但是我立即明白,那是他們聽到了「狄加度古堡」的緣故。我已經有過一次經驗,知道當地人,對這座古堡,懷有極度的恐懼,他們相信這座古堡是邪惡的,是有鬼魂盤踞的。
; \4 _5 i r5 d, V3 B: i, B2 f" N7 a' x% R; l! h' o/ Z& r
我知道他們忽然靜下來,退了開去,是由於害怕與狄加度古堡牽涉上任何關係之故。我也不在乎他們這種態度,因為我根本不需要多人的幫忙,我只需要醫生跟我去救狄加度!
2 L; v1 j6 b9 p9 d* {+ i( H! e' [' z: T' U- k$ ~
是以,我四面望了一下之後,立時轉回頭來,可是當我轉回頭來之後,我卻陡地一呆,我看到那位上了年紀的醫生,也正轉過身,走進屋子去!」
2 n6 Z- w, l0 G4 A8 k9 K: u" R/ d% v6 P+ o' ]2 g
我連忙伸手,拉住了他的手臂:「醫生,你得跟我去救人!」& \ d! X2 _: I' v* V
1 Q% b/ g( i4 w; Z2 H J0 [9 |
醫生轉過身來,望著我,好一會不出聲,我著急道:「你是醫生,是不是?有人受了傷,你應該去救他!」
1 i/ b4 w& z! x0 V6 a9 R# x$ B7 q) _' f/ ?
我的話已說得很重了,相信世界上的任何醫生,都不會拒絕我的要求的。
! _+ m2 s+ f/ R2 ~
& ~8 N4 j; p/ m) A4 _ 可是,那位醫生,居然搖了搖頭:「年輕人,我聽說過你們兩個人的故事,剛才你提到狄加度古堡?」
$ O# j& X: w* b1 v8 ?
# g2 T) z1 E& d# T 我急忙道:「是的,在那古堡之中,有一條秘道,通到山腹中的一個巖洞,我的同伴,狄加度先生,在那裏遇到了意外。」
& {/ H& o' p# P. s% W3 t! W; y) U* `7 [- B8 q# i# c! K) f
老醫生的神情,一望而知,他是要置身事外了。他搖著頭:「你回旅店去,睡到天亮離去,或者,現在就立即離去!」! x; r6 S3 P3 J6 a8 L
; w) [, W& _) w/ B; Z _1 k
這時,我們的身邊,已經一個人也沒有了,我只覺得怒不可遏,我要竭力克制著自已,才可以便自己不大叫起來。我的聲音,卻無可避免,變得十分嚴厲:「醫生,你怕甚麼?你怕甚麼?」
) l5 q' J9 Y3 [# ~
2 t( q6 `" v4 T. i$ {! s$ u 醫生攤著手:「不是我怕甚麼,而是我們這個鎮上的人,從來不接近狄加度古堡,這已經有好幾百年的歷史了,從來也沒有人接近過狄加度古堡。」. U' U# S+ C" M2 ~5 {
. J+ Q& Q9 E+ q/ u. l8 s5 ? 我大聲道:「為甚麼?」' G. s( F8 G) @# ~- A2 s
# ~, F% y5 s( p/ Y4 M+ l
醫生吸了一口氣:「你是外地來的,很難了解這種情形,這個鎮上,沒有外地的居民,我們全是世世代代在這裏居住的,我們的祖先,全是出色的造船匠,他們全在一夜之間,死在當時古堡的主人維司狄加度將軍的劊子手之下!」 ~2 B6 `9 j$ t
- T5 @" l4 w8 Q, Q, D3 i" b1 n
我不由自主,打了一個寒噤。
! p7 C' ?; d$ @% W" Z) H6 p% }; L. ?& o
& g9 D) a8 r% q+ x 醫生繼續道:「當時,只有一個人,受了重傷之後,還未曾立時死去,他掙扎回到了鎮上,說出了這個事實,並且告訴我們,在那座古堡中,發生過極其可怕的事情,可怕到不能再可怕,他要我們不論相隔多久,都不要走近那座古堡,講完之後就死了!」( N9 p |1 |: l' n8 L
3 {4 F% \4 `( e8 d; r3 _. ~ 醫生講到這裏,略停了一停,才又道:「當時,鎮上的人,在極度的痛楚之下,葬了那人,將他的話,刻在一塊石碑上,豎在他的墓旁,如果你稍為留意的話,你早就可以看到那塊石碑了,幾百年來,我們世世代代,一直記著這些話!」
- D2 Z/ J# s9 b+ b: Q# _" g
1 m$ y |" }8 p1 z 我苦笑著,搖頭道:「然而,那是幾百年之前的事了,我曾去過那古堡許多次,一點沒有甚麼特別,那是早已廢棄了的古堡,現在,有人等著你去救!」
* C3 g! d# }" m5 L8 |
6 H2 O+ A# {) \ 醫生翻著眼,固執地道:「對不起,尤其是那個人,是維司狄加度的後代,我不會去的!」5 A q3 {4 Z$ D* ?; D7 {
$ T2 J( G5 C5 C 我看已經沒有辦法說服醫生了,我只好退而求其次:「那麼,你至少可以給我急救藥品,讓我去救他,這樣可以吧!」' V+ v( Y! s! |$ ?2 S
1 D3 \& E, H' c& T% s 醫生只考慮了極短的時間,才點了點頭。+ t: @: z; x* h/ M( m
' Z" l# m: `% ^' S) s1 O* N/ J4 e 十五分鐘之後,我帶著藥箱,重又在荒僻的路上,駛向古堡。) X+ q. U. L5 [% h2 j2 m: o
0 b/ y _+ ^% K4 \7 Z
我將車子駛得飛快,同時,心中也急速地轉著念頭。在醫生的口中,我知道了維司狄加度竟是一個如此殘忍的人,他竟然下了毒手,將當時替他造船的船匠,全都殺死了,那自然是不想他的秘密洩露之故。( q4 p$ v7 k5 T( k* u9 r& F; w
& f; ~6 d+ q* c" W! m$ Q 然而,他那三艘船,究竟有甚麼秘密呢?- W3 T$ e; |+ F N O' Z
0 r0 M. \* Q7 z; k; e; f: ^& {
從他殺死所有造船匠的行為來看,他在海上,將我的船擠碎,在海底,不由分說,就舉起鐵鎚來襲擊我,那種暴行,簡直是不值一提了。
% K/ a! ?9 @& Q& a! G( W& J
9 `- D0 ^5 `+ x+ S% I" _ 這樣兇暴殘忍的一個人,如果他還活著,活在水中,這真是叫人一想起來就不寒而慄的事。* O- M0 a* n# o) g3 u- g2 I9 b
! p4 V' H5 X9 ~, y% s" @0 Y 路雖然不平,而且曲折,但是由於根本沒有別的車輛的緣故,是以我可以開足馬力,橫衝直撞。; X& V( C9 T3 g
2 T3 x" I* o% j* n! m 我一面駕著車,一面察看著路程,在我知道,離山頂的古堡,約莫還有三四公里路程之際,我已經可以肯定,山頂一定有甚麼事發生了!, D$ z$ a0 v* Q& V; k( m* z4 U) c
* `2 h9 Y: R) @% X 首先,是大批蝙蝠,發出可怕的聲音,整群整群,向下撲了下來,漫山遍野地亂飛,有不少撞在汽車的擋風玻璃上,發出不斷的「拍拍」聲。
; C4 o5 ^3 g6 X
1 J; {* Z y9 ~& m) d! L: e 接著,我聽到一連串的轟隆聲,自山頂古堡的所在處,傳了下來。1 @) b% y' U7 d/ Y/ C0 ^
" K: d/ i4 e4 U
那種轟隆聲,在我越是接近山頂時,聽來越是驚心動魄,我將汽車駕得跳動著,竄上山去,等到我可以看到那座古堡時,我正趕得及看到它最後的一幅牆,搖動著,像是用沙砌成的一樣,緩慢地倒了下來,發出轟然的巨響,和騰起漫天的塵埃。
( Q: [/ t4 M0 g# u9 L+ ~1 y! e/ v w5 L; @) s/ U" q
我停住了車,奔出車去。/ w, P- W7 Z$ C1 B2 T) f
8 y1 n4 `+ ^ O 奔了十來碼,我就停了下來。我整個人都呆住了,整座古堡,已完全傾圮了!$ u0 q7 y( w! F( O
2 @/ W1 i3 v4 T/ p
這樣巍峨的一座古堡,我離開了才多久?絕不會超過一個半小時。然而,就在這一小時半中,整座古堡不見了,變成了一大蓬凝聚不散的塵埃所籠罩下的一大堆廢墟,這怎麼不叫人驚呆莫名?
; Q6 R- c6 Z" O1 |. v6 h- @' y) a, ^# o$ t5 r* F9 M
我站著,連我自己也不知站了多久,被海風吹散的塵埃,不斷撲面而來,我也不知趨避。# x; q( i% R+ J
- {0 K6 \8 v7 l6 K n* {7 s3 J
在那段呆立的時間內,我也不及去研究,古堡是何以會突然傾圮的,我只是想到:狄加度怎麼了!- `; h F# @1 I( q" J; `
9 n: I) S* Q. I7 ~ 在那一大堆廢墟中,再要找尋那條通道的入口處,那簡直是不可能的事情了!2 U! i& L/ r* U+ W$ I2 S% s
# p. M |$ | F5 T- C 而且,就算找到了入口處,那應該是多少天之後的事情?狄如度當然已經沒有希望了!
* D" E- v- s( o& _# @1 \* i! n. p, d+ n
, g) N4 S! c6 r+ E 我不但感到難過,而且感到極度的駭然,我想,如果不是我和狄加度,在那大鐵箱之中,起了爭執,如果不是狄加度急急攀出鐵箱而受了傷,如果不是我立即離開古堡的話,那麼,古堡傾塌,我一定也被困在古堡下面山腹中的那個巖洞之中了!, o7 {; D6 T- A* L8 F9 p1 \) v6 I
$ p( }+ ]5 |7 y: m
這時候,我唯一的希望,就是希望狄加度根本不要在昏迷中醒過來,他索性一直昏迷著,由昏迷到死亡,就不會有甚麼額外的痛苦了。) E8 @) o& x& Q _ j
4 D. d: h( w6 l! l0 Y+ J 我一直呆立著,直到出現了曙光,才又慢慢向前走去,直到太陽升起,我完全可以看清那一堆廢墟的情形了,古堡的傾塌,是如此之徹底,看來簡直不再有兩塊石塊,是在它們原來的位置上了!
# U" M) o! z3 j! |) L$ y/ }2 b" N; {+ @9 O# v3 N, t
我又默立了片刻,然後才轉身進了車,回到了小鎮上。在歸途中,我已有了新的決定。到了小鎮之後,鎮上的所有人,像是完全沒有我這個人存在一樣,連望也不向我望上一眼。
3 @/ h1 D- S% J7 p9 r* N5 V5 |! S( u( F
我留下了房錢,帶著我和狄加度簡單的行李,離開了這個小鎮。
6 v+ E2 R4 n* \0 _) y# t. r$ ] G! j/ D- l3 u8 m
我曾提及過我的新決定,我的決定便是,無論如何,我還要再進那巖洞一次。
6 C% m8 G: ]; L
0 |6 H) D/ X6 Y% C6 m 當我身在那巖洞之中的時候,我覺得,不由秘道進來,或許也可以從海中潛水進來的。我的新決定,就是要實現我的這個想法。
8 t5 H4 t8 e9 C" L- h/ Z: q7 J/ A7 f, q$ o$ p! s0 s8 G
大半個月之後,我又舊地重遊。當然,我不是再經過那個小鎮,我是從海上去的,和我在一起的,是兩個相當出色的潛水人,我有一條相當好的船,也有一切完善的潛水設備。0 M. P! v, m) D- T4 |
$ ^1 k( B% i" k" B% r+ H 我在望遠鏡中,可以清楚地看到山頂上,那座古堡變成一大堆廢墟。7 @' q) i8 G7 b( @* P* ?4 ^3 F
' _; ~; I" K3 C: N+ B9 ~: H1 o' ]
和我一起來的兩個潛水人,對這一帶的海岸,十分熟悉,他們都知道,在這一帶沿海的峭壁下,有著不少巖洞,他們也曾潛進過其中的幾個,不過並沒有到過我所說的那個。
e- r1 z, x* B
7 G, }! b5 g! V! j 我們將船,駛近峭壁,略為休息一下,就開始潛水。我記得自狄加度古堡之中,直通到那個巖洞之中,並未曾經過多少曲折,由此可知,那巖洞幾乎就在古堡的垂直線之下的,有了這一點辨別方位的根據,要找尋那兩個巖洞,應該不是甚麼困難的事。3 g& F4 ]" f$ B* q$ F V
, j8 G# l6 V W r 但是第一天,我們還是沒有甚麼收穫,只不過在海底,發現了許多木架和一些木塊、鐵架等物事。經我和那兩位潛水人研究的結果,認為那是以前這裏,曾經作為一個造船廠時,所留下來的東西。( `, f3 K; P8 [/ V! h7 X. A# [
) n {8 T& Y j1 Y
那也就是說,當年,維司狄加度就是在這座峭壁之下,建造他那三艘極是古怪的船隻。7 U( N; e1 ~9 W+ V1 w' L
J" |3 h% v2 r9 l" d
第二天,我們潛得更深,範圍也更廣,這一天,我們發現了更多的鐵製品,自然,這些鐵製品,郡已經銹腐損壞到了令人難以辨認出它們的原來面目了。但是我相信,就算它們是極其完整的話,我們一定也難以明白這些是些甚麼東西。: O3 n7 A1 R& Q4 E" k% R
- V) w8 y& k7 I4 J _
因為就「殘骸」看來,這些東西的形狀,是如此之古怪,看來好像是某種機件,然而,難道幾百年前,維司狄加度已經懂得製造一些我們現代人也認不出來的機器?
3 R7 c' ] A4 z" t0 V; _' W" K; f: S5 j& M7 `# @% w9 _4 D3 ^
我和那兩位潛水人,都帶了一些生滿了銹的這類鐵製品上船來,弄去了銹,仔細研究,不錯,那的確是一些機件,其中有些明顯地有著齒輪,不過我們絕對無法清測這些機件的用途,一位潛水人表示,這可能是當時船廠,某些特別聰明的技師所設計的工具,例如滑車和起重機之類,對他這種說法,我只好存疑。- L9 I' [# I/ p
6 ]. X3 G1 t1 o3 z' R: s$ U1 y4 w
第三天,一位潛水人首先發現了一道窄縫,在經過了聯絡之後,我們三個人聚在一起,用強力的水底照明燈,向那條窄縫照射,在燈光下,有兩條巨大的海鰻,蠕動著身子,縮進了石縫中。我們發現這個陜窄的通道十分深,於是決定游進去看看,我在最前面,由強光燈開道,前面全是一團團的海藻,幾乎沒有去路,但繼續前進,水中的巖石,越來越高,當我冒出水面的時候,我已經身在那個巖洞之中。8 G% x5 L+ B6 C; t: x, U5 f/ D
% s6 b& p+ H4 W" p 毫無疑問,這就是那個巖洞,那兩位潛水人,也跟著冒上了水面,看到了那口大鐵箱,他們都咋舌不止,我立時游到了大石旁。
* u z4 _- j' J5 a
3 c& @4 r( p7 M/ j' ` 在我一進洞時,我心中第一件想到的事是:狄加度怎麼了?. Q5 y0 Q T6 j
" E% e/ V y0 F% |4 S6 V1 ^) y
狄如度當然死了,他被困在這巖洞中,已經有二十天了,毫無生還的機會,我應該說,我第一件所想的事,是狄加度屍體怎麼了。
! F* b- G" R A) I W# r5 v; ]
可是,當我來到大石旁的時候,我呆了一呆。 G; V0 I+ }7 q8 R7 X, J; K
5 O4 a/ z" X1 Q7 I 大鐵箱在那塊大石上,可是大石上,除了大鐵箱之外,沒有任何東西。) E2 D' l3 j: u6 P& w$ Q5 N7 H: n
# l0 E" J% \8 }
在我上次離開的時候,我是將昏迷不醒的狄加度,推近鐵箱的,可是現在,他不在那裏。
* D! c. u7 n* t( z6 ~$ C# A5 q% F% V p
他可能是清醒過,或許他還有力向上攀去,但是他必然會發現,出路已被阻塞,當他發現了這一點之後,他會怎麼樣呢?
: [/ b: \: a& X) K* s! Q
" k& P$ Z$ I: W- }6 B 這實在是太可怕的事,可怕得令我無法再向下想去,那兩位潛水人,也上了大石,他們知道我是為了找人而來的,是以一齊問我道:「看來你的同伴不在了!」+ h) X0 m- E$ u
1 B( y7 ]4 o* u& W8 M; m
我心裏很難過,嘆了一口氣:「他能到哪裏去呢?出路已經被塞住了!」
+ K. Z& V6 S( D! v$ ~2 B5 x% v( Z
一位潛水人道:「或許他想游出去,但是結果卻死在水中了!」
* k' w6 l0 c0 o
& r7 E$ T0 T% u. `0 d 我搖著頭:「那也不可能,他沒有潛水設備,不可能由水中離去的!」
" v' U# P* e9 N8 @* x$ t1 c- O: _ L8 r& }' p" i( |
我一面說,一面指著那口大鐵箱:「當時,我們就在鐵箱中起了爭執,他從鐵箱的邊緣上,直跌了下來,就昏了過去!」那兩個潛水人可能是由於好奇,一個站在另一個的肩上,攀上了鐵箱,向內看去,在上面的那個,看了一眼之後,轉過頭來:「那麼大的一口鐵箱,竟完全是空的,甚麼也沒有!」
/ @( O& B' F7 d6 }& ^, {% L* |* t. ]8 k `2 Y- E
我聽得他那樣說,不禁陡地呆了一呆:「不是一無所有,還有些莫名其妙的東西!」: |' u- J1 l" [% X7 E3 }: e
, f# B; p8 U+ H( M- i8 H# @' n; B 他聽了我的話,又轉回頭去,提起手中的燈來,向大鐵箱中,照了一下,然後又轉頭向我笑道:「我不和你爭,但是你可以來看看!」2 u: g9 y# Q; h; l3 v8 _3 r
- v0 B* G) R$ V* C 他身子一聳,跳了下來,我心中充滿了疑惑,提著燈,踏上了他的肩頭。
/ I. A7 v* t1 m# u1 B% t$ S. X6 R9 U% V
當他直起身子來,而我可以看到大鐵箱中的情形時,我也呆住了。# G+ H. D* L# C) u. b* h' [
* n6 B$ ]: o. U1 U1 ^- h5 D) T; K 的確,大鐵箱中,甚麼也沒有,一點東西也沒有!3 G) N* {1 z! k5 F
( c& B! u7 j; X1 _
這真令我呆住了。當我發現狄加度蹤影不見的時候,我雖然曾呆了一下,但是我離去的時候,狄加度畢竟還未曾死,他自然可以清醒過來,然後,最大的可能,是死在水中!」: [! j4 v! ~: I# f
, k- t" g! Y2 m; G% m
然而,鐵箱中的那東西,到甚麼地方去了呢?
2 L: c+ m6 V8 A1 ~" c" g
2 d) w$ p* h8 n$ L+ W 鐵箱中的東西,著實不少,有另外一口小鐵箱,還有不少紙碎,還有一隻盆子。% L8 E1 ?! M; m' a% s
8 w) H4 t& f) E' ]' R 鐵箱裏面不知是腐爛了的甚麼東西,還有許多生了銹的刀和鉗子,當時我認為那是外科手術的工具,而且,還有一個相當大的架子。5 F; r6 S6 X9 Z! p* x. ?$ q% _- A5 E
, |. {& {* {7 _; Q- S3 x' e+ F$ Z! h3 `
就算狄加度走了,他也決不可能帶著那麼多東西離開的,何況,他何必帶走那些東西呢?
- R! }( H6 n- w0 h7 {! x
- P3 J* ?3 h% V! o1 R3 b+ W 我覺得我的身子,把不住在發抖,站在大石上的那兩個潛水人,齊聲道:「沒有甚麼可看的了,走吧,我們不想在這裏多耽擱,這裏很古怪!」- k0 ~9 c- s1 m7 @2 ]5 V9 J. U1 x
# g- q% x1 c4 _- T c4 P 他們兩人是受僱而來的,當然可以拒絕在這樣的情形之下多作耽擱,我也同意他們的話,儘管我的心中充滿了疑團,但的確,已經沒有甚麼可以再逗留的了!0 I$ b' D: X% n$ E1 U a8 i
2 k8 [$ B/ X" r) M9 ^ 我嘆了一口氣,準備離開,可是就在那一剎間,我手中的燈一移,在燈光的照耀下,我看到鐵箱內壁的銹層,被刮去了一塊。
$ D4 a6 x; p# [% ~: Q6 \* t! m1 ~8 J) u: A6 w$ k1 t4 B
在鐵誘被刮去的地方,留著一行字。我連忙將燈光集中在那地方,同時叫道:「等一等,我有了發現!」
: R) v4 H# j3 E$ J, i8 w# s2 _$ A3 d `
我看到那行字,很簡單,只是一行字:「他將我帶走了。」, a) t" R% C; `( M# k8 w, [
7 v/ @# B7 P+ N: D0 c) J 那一行字,可能是用刀子刻上去的,不過,卻是英文,我幾乎立時可以認得出,那是狄加度的筆跡!' Z/ ?* b: v9 T0 B2 N. I1 k+ D
- s6 {4 u1 j2 Y5 b, B( \
剎那之間,我只覺得一股寒意,自脊樑上直透了出來!「他將我帶走了」,這是甚麼意思呢?. B- N) i" U/ O6 C) b
$ v* t9 G, A( b" K9 C
意思自然是容易明白的,有一個人,將狄加度帶出了這個巖洞。" u" |6 }8 L9 p% M2 {
1 [& K8 q4 _; E. h 然而,這個人是誰?
4 Y$ E) V5 R. Q' C% D0 x& [
5 B. \/ u+ `5 m' F$ D# X 大石上的兩位潛水人不斷地問著:你發現了甚麼?
6 S7 i# i9 ] y5 F( Q- }' w" [0 x7 }7 L- w2 H6 l% F# g
可是我卻答不上來,一句也講不出,事實上,我不但講不出來,根本出不了聲。 h/ ]7 F( f$ F1 m7 G* Q6 J) f( G- W
# k* W& C [! B6 P
我沒有出聲,也沒有多逗留,就從那位潛水人的肩頭上,跳了下來,道:「我們該走了!」
! v% ~9 B8 S. |
2 r" P1 S. N: `; z 那兩個潛水人,本就巴不得離開這個巖洞,一聽我那樣說,立時咬上了氧氣筒,跳進了水中。
; L) |6 P( Y3 A7 E, k% R
& j9 w5 L: g6 y8 s 我向後退著,在那塊大石上,並沒有停留了多久,也跳進了水中。
3 ` w% ]7 U. O M8 z! d8 g/ s: K
& w8 q& v, z7 r* e' T# G 順著那條狹窄的通道游了出來,回到了船上,我不禁坐著發呆。
" J1 L( ^3 `3 C% ^0 o0 M; q. @
) n- i% r, l9 ?. c- l# c 在我一生之中,有過許多奇異的遭遇,但是,卻沒有一件事像這件事一樣,如此一波三折的,從摩亞船長來找我開始,時間已經過去許久了,每一次,好像事情有了新的頭緒,但是結果,卻更加複雜。
1 c3 h( X; l0 n5 W
y5 b3 E, O; ? 我吩咐那兩個潛水人將船駛開去,我獨自坐在甲板上,閉著眼睛,將事情從頭至尾,又想了一遍,可是,我竟無法歸納得出一個初步的結論來。6 T5 t F$ T' R+ e/ f* o; ?' [4 v! S
- Y0 Q' v( i6 g6 D! E+ Q( T
所有的關鍵,似乎集中在維司狄加度一個人的身上。
% F5 v6 @) H4 {% x9 F+ U" \! e8 L% ] w- ^8 t+ Z
當我想到這一點的時候,我整個人都跳了起來:會不會將狄加度帶走的,正是他的上代,維司狄加度?; M( S1 T x; K
2 p4 ~: k! T5 D' m) d! E* c/ _
可是,這實在是太荒唐的想法,維司狄加度現在還活著,這已經有點匪夷所思,而他居然還能自由來往,隨心所欲,這更是不可思議了!/ Z' E: ], O- M. q, M7 k* X
$ c" P4 s: e" V+ h' f8 o0 a" c
而且,就算我想到的這一點是真的,那又怎樣?我又有甚麼辦法?我找不到維司狄加度,而且,老實說,我根本永遠不想再見他!" N; \4 J, D, b8 G
2 z+ t! t1 O: y& O4 n 事情從摩亞船長開始,一直發展到這種程度,那是事先無論如何意想不到的,我決定將這件事,完全忘記,不過事實上,那是相當困難的一件事。; w4 U; ]$ S ?+ f: ?% g7 X+ G
( p5 l5 a' J0 D7 G+ \$ ~
所以,當若干時日之後,在一個純閒談性質的聚會中,當我知道有一位著名的海洋生物學家在座之際,我不期然向他問起人魚的事。
. u" e* D7 r! h: W: m. ]1 g' G1 @- V8 Z9 A
那位生物學家望著我,笑了起來:「人魚?閣下定是看了太多的幻想小說了!」
; b; [" w4 N, h& O. J) L7 y+ t# p4 t* N1 }% {4 a7 Y, b
我感到很不高興,我喜歡對任何問題態度嚴肅的人,我認為那樣才是科學的態度,而不喜歡對問題採取輕佻的、隨便否定態度的人。. z$ M: p+ E8 L" S( s. g
$ d8 @+ k1 g7 l2 A5 S* r
本來,我不會再和這位海洋生物學家談下去的,但是由於心中氣惱,所以我忍受不住反唇相譏了一句:「我不是看得太多,而是我根本是寫幻想小說的人!」2 U- {9 P. R6 c _5 t3 s
5 a5 h& u3 v; O
那位海洋生物學家,略呆了一呆,笑道:「對不起,我以為你是隨便問問的,我的意思是,就幻想的觀點而論,人魚是存在的,但是在科學觀點上,人魚絕不存在!」
2 [7 L4 n6 d# z; \6 d6 Y( M
" Q4 t, {. S( @2 \( J3 f7 r 我立時道:「為甚麼?海洋生物,千奇百怪,哺乳類生物,也有在海洋中生活的例子,鯨魚就是,為甚麼人魚不可能有?」9 n- V# T7 J3 |9 q2 J
. `6 o- r3 e1 ~1 ~2 U/ g& T4 j8 z5 A
生物學家皺著眉,道:「如果有一種生物,半身像人,半身像魚,那麼,這種生物,也必然不會是人,仍然是一條魚,不會像人一樣,在海洋中生活,而又具有高度的智慧——」
- J2 x0 V' z9 h" u$ Y: b) f5 B' E, v# [7 U0 Z- f8 g
他講到這裏,略頓了一頓,然後才用較肯定的語氣:「不會有這樣的情形!」
% I2 `* ~& j! N, O6 v9 s# s+ P) c$ t/ a2 {
我反駁道:「提到海洋生物的智慧,海豚的智慧,決不比猩猩低,難道人魚的存在,或曾經存在,是一點可能都沒有的事?」& Q# b! J0 m7 f& }) [
. M* p! Y# M6 R$ q
生物學家攤開了手:「這不能憑我們的臆測,科學上,肯定一種生物的存在,唯一的辦法,就是獲得這種生物的標本或者骨骼的化石,我們不能憑空想像有一種怪物,有八個頭,七十幾條尾巴!」: H- m$ N! p1 Y$ H
, r2 d! X6 [$ ~2 ^
聽得那生物學家這樣說,我不禁長嘆了一聲。
- T0 j5 g5 n% S: H e8 r/ @/ _" C9 K, e z) g4 k4 u+ P
生物學家奇怪地望著我:「怎麼啦?」
# A: c# I) D- G4 t$ E# M5 x
2 h0 ]/ C/ S" u% q# T 我沒有說甚麼,只是要了一張紙,在紙上,將我在巖洞中,那兩口小鐵箱中見到的兩具骨骼,畫了出來。% Q5 J: [6 R% d- ? S, L
9 m r" g/ H; e9 C6 U. ~" p! ]6 K+ H. v. F 由於這兩具骨骼,給我的印象,極其深刻,所以儘管我沒有甚麼繪畫天才,但是等畫好了之後,我仍然可以肯定,它們正是這個樣子的。8 ]1 F9 a7 @$ d1 N' {. n* Q
[) i0 }8 t0 M- m8 U) |; T 我將紙放在生物學家的面前:「隨便你信還是不信,我見過兩具這樣的骸骨,在你看來,他們是甚麼?」0 E) U, L4 |! ]& {
* S, D1 |1 n4 o1 I' Y 那位海洋生物學家,接過了我畫了骨骼的紙來,皺著眉,神情十分嚴肅,他看了好一會,才道:「這些骸骨,在甚麼地方?」! S5 ~' X+ x' G: Y; c
# n3 V. t, r7 Z" N) w+ R8 g& g; B9 `
我苦笑道:「我看見過它們,後來,它們跌進了海中,我第二次再去的時候,想找它們,我知道它們在生物學上,有極高的價值,可是我卻一點也找不到了!」
% h' S2 Q5 }+ Y, O9 z% C5 _& R
# P; K3 H# P; X2 W 這時候,已有另外幾個人,在一旁聽我和那位生物學家交談,其中一個道:「哈,這就像是有人曾見過外太空來的人一樣!」; v1 R" P: Z! E0 \6 f
+ U* N# Q# C. e 我聽了不禁火冒,立時轉頭,大聲道:「我不是在和你們討論這件事,最好請你別參加你那種膚淺的意見!」
1 H/ R z( M; M7 q% S' p
) G" k8 j1 N+ c4 d7 Z# ?" q/ M 我甚至不認識那個人,我的態度,自然令得那人極之尷尬,但是我卻不理會他,我正想在一個專家身上得到解決疑點的意見,這種亂來的插口,而又沒有知識的人,真是再討厭不過了!
8 @- \8 {. Q6 k* t _: t9 b W+ p! \9 B: V1 S, K9 ~. z$ \& _2 n
那位海洋生物學家仍然望著我畫的骸骨,過了好一會,他才緩緩地道:「如果你見到的骸骨,真是這樣的話,那麼,這是人魚,不過,這實在是不可能的,除了你提出過這一點之外,沒有任何人提及過這種生物!」# Z5 q9 M/ h, c F" |2 T
: @( W5 X5 s+ E
我苦笑了一下:「如果我說,有一個人,完全是人,並不是一半是人,一半是魚,而一樣可以在海中生活,你自然更不相信了?」
2 H$ D, j, `4 N7 i' z, f; W3 [/ `, z0 O. w/ d4 Z2 o/ Y
這個問題,我理解到,作為一個生物學家來說,是完全無法回答的,當對方「哈哈」大笑起來的時候,我也沒有甚麼異樣的感覺!) p4 m3 {: c' {- }
# t' _! q4 Z1 I6 B* q+ e- E( x 他笑了半晌,拍著我的肩頭,道:「算了,我們還是不要再討論下去了!」9 l, _* S' H& g% z! b- h
1 c6 l& E+ T0 l: p
我卻還不肯就此停止:「等一等,我們先假設有人魚——在海中生活,和人一樣的生物,只是假設,然後,我有一個問題。」
+ n4 P# X! D' Z: S5 e6 A" `5 m% X, V+ f
生物學家望定了我,我又道:「那麼,一個正常的人,是不是有可能從人魚處,學會在海洋中生活?」
' Z6 C# `$ D: f; P6 a$ z8 j- x- P V6 ~" p, A) H
生物學家搖頭道:「當然不可能,維持生物生命的最主要的原素是氧,人在空氣中生活,直接呼吸氧,魚在水中生活,間接呼吸水中的氧,兩者的呼吸系統、組織是完全不同的,不能變通,除非——」% A ]- U# \. z r) p8 ~( }
' k- e! w+ [1 q, n: ?
我立時緊張起來,道:「除非怎樣?」# M2 L, R- V# i- ^
5 m2 U3 ~# \3 _) x4 B3 P0 U 生物學家笑了笑:「除非將人魚的呼吸系統——假定有人魚,移植在這個人的體內,而這個人又不排斥這些器官,那麼,他自然可以在水中生活了!」+ K, n% P. Y8 X4 W, e( r
. L8 e6 L" C- x( f3 h2 e
我昂起了頭,發著呆,可能是我呆了很久,也可能是那位生物學家,不想再和我這個專作無稽之談的人多談下去,是以,當我定神過來之際,發現只有我一個人坐在這一組沙發上。
6 O- V, a9 h' ^2 }) [) i8 N+ {0 k7 ]& F8 C9 ~2 H" x
在那一段時間中,我思緒極其混亂,對於一切的事,我只能假定,但有一點我是可以肯定的,那便是有人魚,那麼,整件事件,用那位生物學家的話來說,用幻想的觀點來看,應該可以組織如下:! I4 j; ?# ]! I4 Q9 k
5 I' C+ s3 B5 L6 p# z7 @8 r (一)維司狄加度捉到了兩條人魚。
9 l* N1 P; f5 ]/ b6 Y8 ? d: C& m
0 n0 a4 N9 n" J5 G# y4 c (二)維司狄加度造了三艘船,這三艘船的構造極其特殊,其中可能有若干機械裝置,使船可以在水中升沉,如同潛艇。7 E6 ^1 d0 w' L" D2 G; q
' Z3 S5 y: c3 k) W3 _' a$ d
(三)維司狄加度移植了人魚的呼吸器官——那大鐵箱中的許多刀,看來十足是外科手術的工具。
9 `, C. A, K3 T. I6 e2 n9 Z; |; a' E9 n; T& d6 e% b9 x
(四)維司狄加度現在還活著,誰知道是為了甚麼原因,或許是人在海中生活,比在空氣中生活長壽。
+ ^7 S! O* g% ]! m7 {/ q) s6 Y i7 p* z) S$ _8 W
(五)維司狄加度還時時出現,那就是摩亞、我先後遇到過的「鬼船」。! I' p* Z, _% U. x% a# t0 r
# n6 l% i, Z" D, j (六)維司狄加度帶走了他的後代,小狄加度能在海中生活麼?還是他又找到了人魚,重施故技?
6 P9 q# u6 {8 T, E# H
, m6 J3 P/ y0 h' R' {% Q 我只能憑幻想的觀點,組織成這樣的一個輪廓,真的情形如何,除非能找到維司狄加度,才能有真正的答案。可是海洋是如此遼闊,聽說二次世界大戰時,美國空軍,為了尋找一艘日本大戰艦,也花了上年的時間,要是有人有興趣到海中去找維司狄加度,我不反對,但是我,卻不會再去了! k b$ D" \9 E0 X2 ^, u
+ ]2 F( V9 `* e5 u* C9 U
+ F' z4 ]6 {+ M& S; D .........
' D4 L7 n# r' D4 P( w- `7 U( H
4 X9 W. h0 @; { K4 j m2 H0 R0 M! _4 j( |- X2 H
尾聲
) u& I5 s% Q& j, g' s
! j* L" ^% R3 i, g5 c3 h 故事完了。
# ~+ o. {- a: X3 G1 G
' _, e* i2 O3 k0 D 有人說,你每一個故事,不論通與不通,都有一個自圓其說,似是而非的結論,為甚麼這個故事,卻是無頭無尾的呢?$ z' M$ I ?7 P m8 D5 g
7 T( m G, A7 J) ]! } 這個故事,其實也不能算是無頭無尾的。頭,開始在摩亞船長來找我,結束在狄加度的消失。1 o m# J/ c# C0 R3 i
" c8 I0 K" i4 K/ b! U& M 狄加度到甚麼地方去了,沒有人知道,從他刻在大鐵箱銹上的字跡來看是被人帶走的,能帶走他的,沒有別人,當然只有維司狄加度。0 I Y+ T4 x0 N/ V3 H6 ]
3 M+ W) v; a$ l3 e6 K 如果不願意相信這一點的話,那麼,只好相信他在臨死之前,已在昏迷之中,幻想地看到了維司狄加度,而「跟他去了」——跳進了海水中。% s1 g$ Q# s! i# @& g! X' t4 a
2 [, {$ k9 f& M+ B2 p1 H# H1 K. [) l& O
如果是這樣的話,他自然死了,那是不幸的事,和世界上其他不幸的事一樣。
$ u' \/ ^" N: ]1 r' l0 i* F# c1 E* l
世界上,太多不幸的事了!
: ^+ z# _: }& W# E7 p1 }3 w1 q0 J4 ^" ]5 L( E( }
......... x& c. v! a& E7 ]1 Y( h7 i4 ?
* K4 l Y) r) Z3 g2 L5 Q5 ^+ @9 G6 C
<全書完>2 k" L; j6 R" B( E+ r1 b
4 _: ?7 G( F8 W
|