|
樓主 |
發表於 2017-8-10 15:57:53
|
顯示全部樓層
第二章 最大城中村改造工程
, V' m" J* s4 Y6 ~8 ]
$ b! }/ R. S2 [8 [9 a 獨自走回家的一路上,夏語冰都有點心不在焉。" W+ E9 ]" M" N& N7 s6 ~7 g
, o. E( K/ Z: S2 L* H3 H 在四中,趙澤君算是各方都很平凡的一個男生,平時女生之間聊男生,說得都是誰誰球打得好,誰長得帥,誰唱歌好聽,幾乎都不會提到他。
0 S' r6 S( I% Y6 [ e
4 a/ p2 D# _7 m( \ `3 z& D) [ 同學兩年,她總共也沒和趙澤君說過幾句話。當然,和其他男生也沒什麼話。8 ^4 o; _* c$ y( W; L
0 z! v/ \$ g: D0 h* \! F7 }
可是今天短短兩次接觸,抄單詞、被老何發現、和老何衝突,最後主動走出教室,看起來很平平無奇的一系列事件,但趙澤君卻給了她一種同齡男生沒有的感覺。
. L* D8 [, |6 _+ m' I; n5 o0 f; ?& K% s* \
同樣一件事,同樣一句話,在不同的人做出來說出來,給人的感覺可能有天壤之別。
7 U3 E. N8 [" ^3 c7 L( \2 |% B* J! Y* S. N7 U
這個男生,很穩重。
) k9 z$ z; b. P( N/ D/ M _' }* q2 M7 N% f6 k2 ]6 B
成熟男人的氣質,對於十七八歲正在春心萌動時期的少女,有著天然的巨大殺傷力,夏語冰由於父母早年離異,從小缺少父親的關懷,更是如此。+ d$ T; F4 ?9 D% M
6 h( X# O) v' Z% z# V# H
破天荒的主動去攔趙澤君,表面上是感謝,其實夏語冰心裡清楚,如果僅僅為了感謝,她不會私下請一個男生去吃東西,更不會聊詩歌、愛情、幸福。# L+ T9 m: ^1 Q7 B" t1 l0 X
- N" f! Y. f- G/ P2 @; l3 x
是的,她對這個不太熟悉的男同學,產生了好奇。4 Y# T9 Y/ a9 Q, [2 T
' i8 X5 W1 @; y& e
沒想到,他也看過大話西遊,知道海子的詩,甚至對這首詩的看法都和自己很接近。4 P; c; X% z" M8 a+ _
: C x o: ~/ E7 u' ]# S1 U" a 她有幾個閨蜜也喜歡這首詩,但唯獨她覺得這首詩雖然美,卻透露著一股子臨死前的絕望,以前總是被人笑話太悲觀,貌不驚人的趙澤君居然還是她的知音。
' @! }) E( _& m) t/ u* s* M ~- _$ ]; m/ C
總而言之,夏語冰發現趙澤君身上有很多特質,都讓她眼前一亮。/ s; G4 n$ E' r" S2 r. e
& {. j6 [0 x! B0 B ~( K 「以前怎麼沒注意到這個傢伙?」夏語冰想。
2 q9 K$ s. r9 T8 q) g1 E4 J6 ?7 E% x3 R, b" l+ [8 _( {
……! t% N" q: l. ^5 e
9 `/ V9 T9 `" a* C; ~/ k2 U+ P 夏語冰胡思亂想的時候,趙澤君已經到家了。
: s% L% H6 z3 s2 _. V( x2 d* ^$ J9 z2 o3 H0 g9 I* v
一棟七層舊樓,90年代初,市運輸總公司還沒破產時建的職工房。
& e2 R7 I! ?3 d
2 g& _( Z7 w+ m; q8 E 趙澤君父親是運輸公司下屬子弟學校的老師,那時候老師還沒有變成叫獸,是很受尊敬的一個群體,優先分了一套大戶型。
% R: K6 C# s- H7 p
+ D1 i! @) @1 _, E0 D 兩室一廳,56平方。
# }7 b7 W" j1 {& r: v% `. l5 F) F! h' `: H, |
看見那扇熟悉的綠漆鐵門,趙澤君心頭沒來由的就是一暖。
, n. v: r2 N/ e4 j; \
! s1 u8 S5 G1 r 這扇鐵門是初三暑假自己和老爸一起從一樓抬上來的,跟著老爸後面刷漆、安裝,忙活了一個週末……何止是鐵門,在這套56平方的兩居室,承載了太多揮之不去的記憶。6 P- D$ W) m% I6 T* x
/ I% B7 p5 h0 q* \ 聽到開鐵門的聲音,廚房裡走出來個四十左右的女人,系著圍裙,端著一盤雞蛋炒西紅柿。
( |7 A/ Q7 z, z; h' T( Q+ M8 g# Q# G# o. N+ K" t4 ^
「怎麼才回來?」+ [; {9 j1 U6 p# h" z; `" F2 Q, R
6 ?9 x3 }5 d+ l* B 不等趙澤君說話,就放下盤子轉身又鑽進廚房,在廚房裡說:「趕緊去洗洗手吃飯,你爸等你都餓得直叫喚。」8 Y& z' z5 ^; K% ~- ?) _
8 U* i( L3 h: b
「你天天就瞎講,我什麼時候叫喚了?」8 i- {! C" a8 w+ c* S, |. a& u
8 S" t" [/ ^6 K) ~9 m h" x9 x 一個穿著大背心大褲衩的中年男人從主臥室走出來,把手裡的一本簡裝版資治通鑑放在一旁,對趙澤君說:「你媽今天炸雞腿了,你不是最喜歡吃嘛,去盛飯。」: Z0 t0 f6 |5 A
! ?$ c1 t# L) p$ Z; F z6 w 趙澤君盯著父親和在廚房進進出出的母親,呆了十幾秒,才忍住眼淚,嗯了一聲,把書包丟到自己臥室床上,洗手,盛飯。
, _, a1 w- Z- w0 f% L; c( I' v3 x+ N, p1 \
2001年的父親,頭頂沒有蒼蒼白髮,腰桿挺得筆直,還是那個開朗自信的老師;! ?+ A. q; q# X) x/ O
$ }! C y4 V$ K
2001年的母親,眼角沒有半分愁容,只有滿滿的幸福。8 u6 i5 U+ J4 `3 w9 }) I
. X' f5 o5 [" @. J2 g 之後這十幾年,家裡拆遷換個大房子,收入不斷提高,物質生活一天比一天好的,可全家人的幸福感並沒有增加多少,父親因為08年股災虧了大錢,還差點得上抑鬱症。+ K( v! I: D, W. \' `( e
( L0 ]9 S9 ]- s1 v) U0 e 日子好了,臉上的笑容卻少了。
|3 e# o0 i( e% l* ]
[) O* @* L8 A6 I2 n6 a! n4 F 經濟高速發展,壓垮了自己的身體,父親的精神,帶走了母親的月歲。
* e6 B& q; v, y, `8 j0 n$ M/ T. p0 G
趙澤君忽然很感謝老天,這場穿越的代價並沒有他一開始認為的那麼巨大,老天收走的,只不過是自己上輩子三十年積累的那些微不足道的身外之物,他真正在乎的人和情感,都還在身邊。 f8 J2 C( ^' L+ Z
* r. W+ ~; |1 Y7 k
那麼這一世,希望我可以讓你們的笑容永不褪色,哪怕年華老去。
4 N( G+ y) t5 [; R* E& l8 V* b! E
- m& G0 h3 b8 B; \" ], a" R 「媽,你好像變漂亮了。」趙澤君咬著雞翅,還是熟悉的配方,熟悉的味道。( D4 G; C6 E l8 o
3 ^" `) X Q- g' f2 |9 r 家的味道。
% ]7 e N& k( @" ]6 @4 O# \0 |3 e9 S) j8 v( p8 S4 Z$ [, W- p: w j* C
「盡瞎說。」老媽周婭笑著說。
% a! Q$ v: Y- Y+ H! Q. j: A& V& H3 U/ T
「哎,我覺得兒子說的不錯,你最近好像是漂亮了。」老爸趙濤盯著周婭的臉,一本正經的打量了幾秒鐘,然後又轉頭對趙澤君說:「不過你媽年輕時候就漂亮。」/ F1 _/ H: c- X: ]+ m
. Q" r0 |8 @6 j" t' W9 Y: Y
「吃飯吃飯,少扯那有的沒的。」周婭笑著揮揮手。
" G, _9 Y. q8 t: D6 i! I1 |( L8 `, K) i) K! _
吃完飯,趙澤君說要寫作業,鑽進房間關上了房門。9 b+ g3 p& Y! U2 V. J0 ]6 R: K
k. n* i% }) e' t1 u 見兒子進房了,趙濤夫妻倆也走進主臥室,一進臥室,周婭臉上的笑容就不見了,很苦惱的坐在床邊長嘆一口氣,說:「我們單位定了,我下一批下崗,大概也就明年上半年的事吧。」" Q' D" X/ p2 X' }! i
T: i* ?8 H5 b1 `* G( K. H 趙濤的神色也不太好,說:「我們學校的恐怕也快不行了,我想想辦法,看能不能在外面多代點課。不管怎麼說,一定要保證供兒子上大學。」* S. R8 V- L5 a# M) H2 m# Y1 o
! B9 }3 Y; ^, }& X ……. o! A. e3 }+ I. y6 K: B- b
: Q/ a% @) [. U9 B( _
這邊房間裡,趙澤君找了一疊用來練毛筆字的大白紙,把自己腦子裡的關於上輩子的一切有用的信息都寫了下來,然後按照時間,分門別類,政策領導變更,股票市場,地產,互聯網,大新聞,城市發展規劃,國際油價,……8 P% ?# z- K, o, M* C! P
1 m E g7 @" u
足足寫了好幾頁紙。, ]4 O3 P) w* Y4 h
! q. E5 L# {8 f0 h" R) F 趁著週末的功夫,把自己關在房間裡折騰了兩天,總算確保都能記住,然後把所有記載著祕密的宣紙窩成一團,澆上水,揉了個稀巴爛,分為幾次從馬桶裡衝到了下水道,就是神仙來了都沒法復原。
* g6 `" |4 |. A, u' \0 O) ?- A+ e" g
高中剩下的一年的時間裡,趙澤君給自己定了兩個必須實現的目標。
& V+ H, M% l5 B# e! M
% L# E6 D2 G, M 第一,儘可能的積累原始資金,為將來做準備,越多越好。6 U" d) B% B( q# U8 s% i2 K
6 ` l* a7 G' B( ~ 十年內幾個大熱門行業,任何一個在初期都是燒錢,如果馬芸沒有在2000年拿到孫正義兩千萬美金的投資,就沒有後來火遍全國的淘寶。% Q7 l9 A) U0 h
2 Z7 y0 F, z' A" h" K& H7 b 第二,考上省會東南科技大學!$ i' ^$ a% E6 o9 r3 R8 V2 i. g
* Q- d* A- p5 L, O8 J. m
上大學不僅是為了父母的心願,同時,對於自己的重生規劃也有很大的幫助,甚至是必不可少的一環。
, u/ h' f3 N& _2 D2 k D% C! o( d7 L
其實還有一個次要目標,能實現最好,真不行也不著急。8 I) x4 ~ n. k) Y. R6 B6 E
) K# O# u' B: n4 O 為自己,為這個家,找一條後路。/ f, r+ r/ W6 x% @
& V& T" v" \ F7 I4 s 趙澤君很清醒,穿越者的優勢是先知,而不是全能。
. ]3 O) \, S/ t V) s' J* E' T$ \5 c) U6 t7 i
在個人能力上,自己還是那個三十多歲的小公司經理,比目前的同齡人肯定強,在普通人中也許算是厲害的。- k9 d3 H4 s8 Y8 r
1 J; }, [/ `! ?% ?3 ^
可如果有朝一日,去商海里搏殺,真的是那些飽經滄桑的大鱷的對手嗎?( d- K! A5 D1 T5 V2 g1 t( X$ y
1 x" v6 p% e2 \, ^1 J
不一定。
: K8 G) P2 S' S& @9 S8 L, E0 _# A" }& R: u6 {, I6 u% S
別的不說,現在的自己,哪怕有兩千萬美金,也未必就比馬芸做得更好。
9 D9 ^+ ~- p1 n; R1 q
+ a# m& l; }4 u$ R5 d# f 能力和經驗是需要磨練的,上輩子的自己,受到平臺制約,眼光格局能力都有限。這輩子,要在賺錢的過程中,不斷的磨礪自己。
, L& B2 V2 `' H" A" g+ ?! ?5 v" Z4 ^0 g$ ~
再退一步說,自己能穿到這個世界,誰能保證,有朝一日就不會重新穿回去?真到了那一天,這個世界的親人們怎辦?自己必須留下點什麼。
' |* h1 W/ t/ H" p- a5 G; g0 N& ?
所以,最好可以為將來安排一條退路,就算做不出一番大事業,至少全家可以安安穩穩的過小日子,不為錢發愁。; G1 e3 p1 W4 f/ O9 v7 n
2 a, {0 \1 M1 `' v/ P
趙澤君在廁所裡憋了半天不出來,老媽周婭隔著門問:「兒子你沒事吧?是不是馬桶又沒水了?」8 R3 W, J( g0 V$ o: D% `7 u
# X$ z1 H w8 B 這句話似曾相熟,讓趙澤君想到電影《功夫》裡醬爆滿頭泡沫,抬起頭一臉痴傻的問『老闆娘,怎麼沒水了呢』的畫面。# l' t8 r" M4 M0 C' U+ g) b) p
1 W. g5 |) C, m; y, o 笑了笑,說:「沒事,我就好了。」
0 T# y6 m3 y5 z. ?& g* {8 `$ Z5 ~) P$ ?
家裡住五樓,用的水都是二次供水,老樓水壓不夠,經常導致停水。
. @7 k+ }- [3 ]4 n. G) G7 Z6 E
4 t$ c+ o' S2 J 「這破房子,也不知道什麼時候拆。」老媽在客廳嘀咕。* |& v& x1 v1 T& R# ~! s
r9 k0 t3 p. n0 e2 ?! S
趙澤君沖水出廁所,不經意的說『估計就這一兩年吧』,一邊說,一邊走到窗口,望著樓下的不遠處的一大片城中村。
( d+ r/ w/ t3 y+ h: S, Z3 Q" k3 g9 F# \( T
城中村官方名稱叫做『高崗村』,大概有近兩千戶人家,最初是城市擴建農民的城改房,80年代又成了幾家大型國企的職工居住區。後來大批國企倒閉,職工下崗,高崗村很快的就衰敗了下來,變成宜江市最大的一處城中村。* N# e4 u7 } @6 a* K1 B
2 A5 s# T) u* i3 ]0 C2 D5 ]6 M7 Q6 ~ 站在高處看下去,高崗村黑乎乎的一片,到處都是雜亂無章的棚戶小平房和亂搭亂建,就像是長在城市肌體上的一塊傷疤。
. ]( E, L8 v h- w, k+ j/ r( z% c0 E* S: S4 d6 c( p4 A& o
定下的兩個高中階段目標,第一個,就著落在腳下這片城中村!2 `9 K, r2 F6 ]6 u
: Q# k6 r- E4 @
那個暫時可有可無的退路,同樣和城中村有關。0 S( d3 f' |5 e" r: M& s, V# K5 T% _
) Z; U; y8 c$ p3 ~ 拆遷!. Y4 _1 V' D: l( J& Q: U- \
" e5 L$ Y) I: U0 L. u& c" S 2001年房地產還沒有火起來,宜江市的房價均價不到1300,靠著拆遷一夜暴富的情況幾乎沒有。
- ?9 H% j0 S# i9 ?( A8 `& g* K
% ^' S2 ^0 V# `* l 幾乎沒有,並不是完全沒有,高崗村就是個例外!8 l7 ]" ]9 S" ?4 f/ G3 W: a, O
2 |* W j @! u$ O: T
2001年,宜江市調來一位很有魄力的新市長,以強硬的態度和手腕,大刀闊斧的進行了一系列促進城市建設發展的政策,最標誌性的一項,就是城中村改造。
2 `! A4 R- q7 c$ U6 v! p. D
5 b8 q0 i/ m$ W/ k4 }) } 高崗村是首批重點示範工程,各級政府執行力度非常大,一方面實行鐵腕政策,另一方面,給出了非常優渥的拆遷補償條件。' T0 r7 @$ V7 j
- [- q7 D: |. ]9 ?" q/ l2 [
原來所有人都認為難度很大的拆遷工程,前後不到三個月,就完成了居民補償和搬遷。* E% F/ q0 r* |# W
" l% c' S3 n4 O1 O 拆遷的除了樓下的高崗村,還有包括趙澤君家在內的附近幾棟舊樓。趙澤君家還當了一個月的『釘子戶』,因此他對於拆遷過程以及拆遷辦的補償底線一清二楚!
5 y( [! T( V) |2 F
. X$ \) X0 D3 p2 o( G! I4 N ] 當時多賺了那兩萬塊補償款,全家人都高興得不得了,可回頭想想,實在是不值一提。
, E/ I7 q$ A4 f7 \- C+ X, Y6 y9 t4 |+ _, ?
最多的一家,足足分了12套商品房,外加一筆不菲的補償金!$ e) H" m/ f8 C3 m4 r @
7 t( K1 W) k$ ^! S 一箇中產階級,靠著辛苦勞動,一輩子也賺不到12套房!
! O; w3 G( N% E$ i8 ?1 O! i$ W" W, g
另外,趙澤君還很清楚的記得,拆遷工作剛進行到一半,就出現了幾個『神祕人士』,用當時的房屋均價,從拆遷戶手裡收購未來的回遷房。. q4 s2 l# F5 o: J5 S
2 M; n, U( x( B9 J0 g. c* z: m 等於用02年的房價,買05年的房子。
' |9 r) H2 ?; [% T7 U5 A4 E2 A V9 M6 I2 k$ ^8 m; p, m7 r
有這麼一批神祕人士存在,拆遷戶又多出一個選擇:可以把未來的產權變現。2 M! C5 T1 h' o; B
4 P% N8 f7 C( P" Q8 U+ {( P 直到很多年之後,高崗村的拆遷工作還被市裡作為惠民工程、高效拆遷的典型宣傳。/ }8 ?; R( w, S
+ }' K1 {( N s 趙澤君很清楚的記得,拆遷公告是在2002年6月上旬,高考結束第二天上午公佈的,緊跟著就進行房屋面積測量。: d( l* t$ i! E% u
% r: Q' R% r: \ 距離現在,還有九個月。
, a* `3 q# s9 l K5 ]/ W
3 J$ P- P. ?4 [7 p: S 「爸,高崗村應該快拆遷了吧?」回到家裡,趙澤君假裝好奇的問老爸趙濤。. m0 Y3 J0 _& W( E D
- ]$ M- ~! k6 d) [7 W0 m' Z/ Q 「你關心拆遷幹嘛?」老媽周婭在廚房裡聽到了,說:「你下學期就要高考了,好好讀書複習,家裡的事情不用你操心,有我和你爸。」. v% s, k* S$ ?& ]4 D
, |$ r& w" L( b/ m$ { 「男孩子大了,關心點社會時政沒壞處,免得讀書讀傻了。」- ~/ e) l v! ?0 B! t
% `: x! }4 t; h* y, k. h
趙濤在教育上一向很開明,放下手裡的書,點點頭說:「從城市發展的大方向來看,城中村拆遷勢在必行。城中村環境差,人員組成複雜,不利於城市規劃建設,還容易產生社會不穩定因素,現在經濟發展速度很快,城市的土地只會越來越稀缺,高崗村在一環內,位置非常好,所以肯定會拆遷。」: d1 k1 ~0 p# X8 s
: f! E {/ g# Z, l7 O3 F8 J
如果讓趙澤君來分析城中村的弊病,說得肯定比趙濤要全面和深入的多,這不是他水平比趙濤高,而是多出了未來十幾年城市經濟發展的親身經歷。
2 i6 H2 \% X; V6 a! D; O" x' }- [# S% F9 i7 W, l- S" m
不過他還是裝出一副受教的樣子,頻頻點頭,耐心的聽老爸說完,然後順理成章的說:「那我們現在買幾套棚戶房,等拆遷不是挺好的嘛。」& V# }& N+ g8 s$ _3 q
; a6 V S; O1 c U* A 「你可別跟兒子一樣想一出是一出的啊!咱們家就這幾萬塊錢,明年兒子要上大學,還有全家的開銷,就指望它了。」
" }: s1 s$ O8 T/ C! ?: k# q* n- r: A- q
" M4 N' C( ` |9 Y7 a6 i- W+ k 周婭推了推趙濤,暗示他自己很快就要下崗了,家裡不能一點積蓄都沒有。: d) n& d1 o2 F0 x" m* ~* r9 Q
3 q3 x4 C5 F% \! _; W 趙濤微微點頭,示意明白,繼續問趙澤君;「你是怎麼想的,不妨先說說。」' \9 ^) z Y4 B$ g. u' i3 O
; p5 i, }/ J, t0 A 和家裡人聊了一個多小時,趙澤君分析得頭頭是道,小戶型、拆一補一、增購……這些專業詞彙,接二連三從趙澤君嘴裡跳出來,把趙濤夫妻聽得一愣一愣的。
$ I& y6 K$ W" ^/ W3 e8 Z& a0 ?6 X4 }) c4 D- C" p* q
說到最後,趙濤甚至被趙澤君說服了。' o" {# P9 a0 E% P# ^# E
, a$ L, K9 H+ K 但是,趙家並不準備買城中村的棚戶房。9 @0 c! ]' `1 C; b4 z
4 t n3 B6 d7 [( n 以前也有人抱著和趙澤君同樣的想法,想趕在拆遷前買房等拆遷賺一筆,可是快十年了,高崗村年年說要拆遷,卻一直沒動靜,高崗村的房子全是棚戶,如果不拆遷,根本沒人會專門買來住,連出租都困難。/ j# V3 O1 S( l/ z7 Z
9 Q7 \# n" f( R7 ~2 g0 Z
那些買了房子想發橫財的傢伙,錢全部陷在高崗村裡。; i6 Q9 ~( @% E
1 i: x) v) b4 e3 ?' A 產權不清,人員組成複雜,人口太多,種種歷史原因,導致了高崗村拆遷難度極高。
) C. p2 u$ d+ i4 K) L( `
8 K4 Q$ e4 h+ P0 e2 A 趙澤君當然知道這些都不成問題,可他不能直接對家裡人說明,說了家裡人也不會相信。
* {3 H: q |, K; `% A5 E0 {$ z; h2 P2 a( I0 }1 ? k
這個結果,不出趙澤君意料。! X: `" }7 U" q
! k$ @8 h) J# {$ H
趙家有三四萬的存款,趙濤從90年代開始,就在外面代課,一節課幾塊錢一點點攢下來的,全家上有老下有小,趙澤君明年就要上大學,另外,儘管父母沒說,趙澤君也知道老媽即將下崗,老爸的學校也維持不了兩年了。
6 a! k! [* c2 p8 N" e J) y) u0 H
錢本來就不多,更是處處都要用到錢。2 m2 F+ u- U ^8 W4 F9 i6 ^
* w& W. a m& ~. F. b
這時候因為自己一個高中生幾句話,父母就拿出全部積蓄去買棚戶區的房子?
" c; {. f- ?- @1 {$ ]+ Q' ^9 D- v) c& k/ t# a
那趙澤君會懷疑是兩個腦殘假扮了自己的父母!
( k- X+ z, _5 a! p; ^( B- n
, j7 _# c) P4 ~" _$ A3 z3 F# h 從一開始,趙澤君壓根就沒看上家裡那點存款。
/ i4 N4 E1 H" a( _; f9 K4 H4 O2 w1 S6 n6 c8 ?
之所以和父母聊拆遷,聊房價,唯一的目的,只是提前做個鋪墊,讓家裡人先入為主的有『兒子想買拆遷房』的印像,勉強將來自己真的從拆遷改造中賺了一筆,父母過於驚詫懷疑。
$ v4 A% l8 K( G$ p5 D: @
& s, J( v) G9 N, y# R0 M8 P3 } 即然這個目的已經達到,接下來,要靠自己想辦法,趕在明年六月份拆遷公告發布之前,弄一筆錢儘可能多買房。
% ^' o* B6 e/ Y! m3 ?- p5 Y/ Q0 z9 s+ ]" p7 d9 ~
剛吃完中飯,家裡電話響了。5 }9 d: y5 i% _) a7 V1 ~
0 i2 h: J7 i9 D8 V! S 聽到電話對面的那個聲音,趙澤君眼眶一下子就紅了。
/ c( _% y4 q _( j+ S
; a4 `8 |) f1 h1 K9 q 男兒有淚不輕彈,只因未到傷心處。
% _/ l0 O# h, x
/ r1 U0 M( V" l9 M1 U3 s 電話對面的那個人,過去發生的那些事,讓他難以忘懷! |
|