|
有一天老師在上台語課
+ `; l( x c; p$ E小明:「中國人不會台語就太遜ㄌ!」8 |" ]3 a2 w/ c2 e$ G3 o
老師:「好.你今天回去學台語我明天考你」) A7 S# t7 h+ M) ^
小明會家後就去問爸爸.而爸爸正在看報紙: e% J; t5 Z9 |+ J
小明:「爸爸台語怎麼念」
9 k3 W) v2 L$ k4 X爸爸:「麥岔啦[台語]」
8 [6 e% t2 t4 I9 I3 F小明又跑去問媽媽.而媽媽在打麻將正好贏ㄌ3 \# r- R7 {- l5 y$ L
小明:「媽媽台語怎麼念」
1 z& ]: R! x+ [媽媽:「誦啦[台語]」" U: v6 E3 U9 t: w: Y$ H h4 m
後來小明又問姊姊.而姊姊在讀有關美國ㄉ書- C1 u" \3 M! M" b5 ~% e3 K
小明:「姊姊台語怎麼念」& n0 t" d1 J8 ]5 M+ h
姊姊:「美國總統柯林頓」* J9 y5 b$ b% z: k# B
最後小明跑去問哥哥.而哥哥在寫情書/ Q( B* k4 q8 C D
小明:「哥哥台語怎麼念」
' F. ^) K f8 \3 j4 L哥哥:「陪你到天涯海角」! e- |7 S. D2 z; z$ j; T5 P
第二天- a1 [1 P" k! ~2 ~0 Y5 u! w9 e
老師問小明
! @& p+ }* Y, x y7 t老師:「小明台語怎麼念」: s% l; X9 S* G, |; v
小明:「麥岔拉」4 w K6 N6 M9 R% G
於是老師打ㄌ他一巴掌7 k8 G0 V+ R1 H7 l& W* D
小明:「誦啦」5 ` G, S. M9 f! d/ T) V
老師:「誰教你ㄉ」
6 ^. T7 X; K6 b- D. a小明:「美國總統柯林頓」! `: e0 L. a: {4 G, E9 z
後來
! p6 s$ W0 h3 [) y: g" N9 }老師:「走.帶你去校長室」$ c+ P( e' D0 q+ G0 ^
小明:「陪你到天涯海角」
$ l8 l$ ~/ L/ t( g |
|
|