英國女病後一覺醒來 道地英文口音變中文腔

kinhwa

英國女病後一覺醒來　道地英文口音變中文腔

英國一名38歲的柯薇爾(Sarah Colwill)2010年因急性偏頭痛，被送往醫院治療，但當她一覺醒來後，竟發現自己流利又道地的英式英文，變成了「中文腔」，醫生指出這是罹患了罕見的外國口音綜合症(Foreign Accent Syndrome)。

根據英國《每日郵報》(Daily Mail)報導，柯薇爾自從2010年生病過後，就罹患了臨床上相當罕見的外國口音綜合症，明明自小在英國長大，說話卻變成了中文式英文。而此種外國口音綜合症，在1941年自2012年間僅有61例確診病例。

報導稱，醫生表示，柯薇爾可能是因生病過後腦部嚴重損傷或是中風，導致語言能力受損。而目前柯薇爾也正在接受治療及語言矯正，希望能快點將中文腔英文改掉，恢復原本的英國腔。
                              相關新聞圖片

（圖／翻攝Medical Daily）