|
|
一個美國人在中國一家飯店吃飯。當侍者端上一盤龍蝦後，美國人問道：「請問你們怎樣處理吃剩的蝦殼？」 $ w% F6 E9 s$ x8 J% s' `
+ f1 ^8 b v0 S+ F「當然是倒掉啦！」侍者道。
+ s5 F# b; r" w7 z3 W9 z
+ j* S' i, j; Y6 T% x! V8 w6 ~「NO！NO！NO！」美國人搖搖頭說，「在我們美國，吃剩的蝦殼就送進工廠裡做成蝦餅，然後再賣到你們中國。」
8 m" Z! J0 K0 `+ C1 J) k' t! k1 l. ~" L% a* \/ \
8 N" V0 `8 ~: C2 N; o! U5 D( A, F8 r' j一會兒，侍者又端上了一盤水果，美國人指著其中一個檸檬又問：「請問你們怎樣處理吃剩的檸檬皮？」) \* l+ v4 F v, b
4 _" t, S, \ a' z) m& X" J4 B9 e「當然是倒掉啦！」侍者道。
- |' ^- y2 {) o( s/ d+ z" \/ r5 Y2 ^4 G
「NO！NO！NO！」美國人搖搖頭說，「在我們美國，吃剩的檸檬皮就送進工廠做成果珍，然後再賣到你們中國。」8 X$ d4 }5 P- c, M4 J$ ~! w8 b
* I$ l7 Q7 V: T: D1 w7 F
結帳的時候，美國人一邊嚼著口香糖，一邊笑著問侍者：「請問你們怎樣處理吃剩的口香糖？」5 [6 ~$ z' Y$ T/ P: j8 ~
" b9 Z8 p0 x& O+ V$ { U
「當然是吐掉啦！」侍者道。
/ J& y4 R, p- ?+ M! X
* U% r: x7 u: T" }* v0 u「NO！NO！NO！」美國人搖搖頭，得意的說，「在我們美國，嚼過的口香糖就送進工廠做成套套，然後再賣到你們中國。」
) s% o6 ^/ T, g; g! a3 a- E2 Z" n. I9 Q& \3 Y' L/ Q
侍者不耐煩的問道：「那你知道在我們中國，如何處理用過的套套嗎？」/ t9 l+ j: k4 ` ]0 ]
4 N( i6 I% Q' W# m7 U- [1 O. G
「當然是扔掉啦！」美國人道。
; M% c% N. ^- K% Z* a7 @' Z" o
# O" X$ s% P7 A' x' i4 ~* y9 ^侍者搖搖頭說：「NO！NO！NO！在我們中國，用過的套套就送進工廠做成口香糖，然後再賣到你們美國。」0 h1 z5 b$ U `4 S& [' N
|
|
|
發表於 2012-12-23 21:44:46