|
|
男人的友誼與女人的友誼
9 D- B! I# K% sFriendship Between Women:; Z% c6 ]% J6 ~1 G6 i0 \
' E/ Z, R% g! v2 s* K6 I
: N( g) j7 ~/ l. G$ P6 n" u9 d3 S, x
: }; N9 ?3 u; I A woman didn't come home one night.( S3 h* e2 B& v, }
一個女人有一晚沒回家睡+ B' N: b5 T" N- P/ Z# k' n
0 }9 W* Z5 d: }1 M% `- F8 T g
The next day she told her husband that she had slept over at a girlfriend's house.
l" g( ]7 k( X, x# Y3 q1 ?7 L3 y( V
隔天她跟老公說他睡在一個女性朋友那邊! `! P0 [% p7 t9 ~) D& ^" }
3 O+ D4 ?4 S* k9 U
The man called his wife's 10 best friends. None of them knew anything about it.- P+ T6 e% j! g! o- n3 U, [
她老公打電話給她最好的10個朋友，沒有一個知道這件事！
: L1 O* y, X; u4 K6 E0 U. V5 d& q3 K8 ] R' g! {' R! Q2 n
+ w3 w6 b8 w& e7 E# \( c# M
Friendship Between Men:
) `5 j. ?1 c8 O- G. w- f3 ^0 H2 o" o8 V" `8 ?: d9 F! b- \% L8 W6 S
A man didn't come home one night.
# c4 y) ^( z* b' J) H4 T5 Y; W6 m5 i! ]' S3 x# F" D6 s
一個男人有一晚沒回家睡
0 }3 o' A) s( B$ `3 W1 G0 S0 f; Y/ F8 q4 s# M) Y
The next day he told his wife that he had slept over at a buddy's house.( n* L! [, Q M& ?
! ^+ C' U1 n, `! o% f5 C# v隔天他跟老婆說他睡在一個兄弟那邊
5 v, q& J) y) i2 z) \2 N5 _ g; Y. l5 Q4 t% O% i' j
The woman called her husband's 10 best friends. Eight of them confirmed that he had slept over, and two claimed that he was still there.
7 X$ A) ^1 D5 D( c- y* u, M3 e+ t5 F# i% b2 J
她老婆打電話給他最好的10個朋友，有八個好兄弟確定他老公睡在他們家......
~+ H: T3 X, ]0 }0 Z/ \% ^" Y. T/ w! c. A5 J0 `* f! D" ]
還有2個說~~~~~他老公還在他那兒！ . y/ j9 X/ a8 V. E7 D) r# w
|
|
|
發表於 2014-1-4 05:35:27