|
|
* ?( g. G! i- r o- K R: M% M) a; g, F8 L0 d! n
; Y8 g9 A" O; r: b) p6 @! G% ^
# M% ]* h2 W' Z y4 l2 P& y( c5 W" e, n/ T* w
( ?- T& `) ]- z/ k! Z& \; G5 O$ {- d
臺奧多爾·馮達諾是19世紀德國著名作家。她在柏林當編輯時，一
, V4 \0 c7 Y' v! I2 L+ q次收到一個青年習作者寄來的幾首沒有標點的詩，附信中說：“我對標點
* } `3 L6 x! |" H% |0 w向來是不在乎的，如用時，請您自己填上。”$ ]& d2 t3 I J& f( V* e% ]9 I: L. U
馮達諾很快將稿退回，并附信說：“我對詩向來是不在乎的，下次請! [- g2 A0 p2 m v8 E2 O
您只寄標點來，詩由我填好了。”
5 X8 {; a* t' m- ]7 J( U. F) t8 l b8 s- P
' V5 q& O3 i. i" {6 j; H: |5 w8 \: u, ?- n P
, t+ D) n# i1 C3 `8 _& e
( [+ v( { W/ ]# z( d& p7 S1 i \3 T1 y$ l
|
|
|
發表於 2013-4-19 11:07:25