小明已經國小6年級了,但是台語不懂.
7 b" Y5 z! N* X% o$ h1 C: b# N- c# x) @# y4 t0 Q
小明的媽媽要小明星期天到市場去學台語,學三句就可以回家.4 Y0 L% R" A6 Y% J- g- K2 {: a
4 k0 r2 F" D \" `. s$ i小明一到市場聽到第一句台語是:"火燒厝囉"
9 n) i/ G4 g5 i2 ~0 s8 I I- r K$ K0 L3 n, R
第二句是:"啊!豬母走出來囉"6 a* N- E0 }( S
, n/ r. ~' F9 H5 o5 O" z第三句是:"兩粒芭樂二十元"
b& j7 Y5 g0 f9 c) J; B9 L4 S! X; T+ D; N! r
小明回到家,媽媽正好在洗澡.
: b# i* P- g" ~7 a' {
+ G- j9 T1 L9 S( a0 q8 S) n. z小明對著浴室大喊第一句台語,"火燒厝囉". E0 n S3 ` P' R# N6 l9 _8 }
; L; v$ ^. |! I0 Q) S媽媽聽到趕快從浴室衝出來,什麼都沒穿!" p* V. L4 m$ ]4 H- r
( v/ K# y4 r- B; U, z5 ~
小明接著喊第二句台語,"啊!豬母走出來囉"
2 z1 h3 h2 O6 Q) ?; K9 g& o9 s9 r" j9 [2 }, B
第三句台語,"兩粒芭樂二十元") ?" p. ~1 w; M2 x5 x, G1 f
; W, s5 L# S: x) F5 Z; z( g% V然後就聽到媽媽說:給你一百啦!啪啪兩聲!! ( I! o, A% I3 t3 @& F0 _9 M
|
|